En vigueur au 15/02/2026

Conformément aux dispositions de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance en l’économie numérique, il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-après l'"Utilisateur", du site www.tradeinfrench.com , ci-après le "Site", les présentes mentions légales.

La connexion et la navigation sur le Site par l’Utilisateur impliquent acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

Ces dernières sont accessibles sur le Site à la rubrique "Mentions légales".

ÉDITION DU SITE

L’édition et la direction de la publication du Site sont assurées par Monsieur Thierry Lebon, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial TERMINO CONSULTING, déposant de la marque TRADE IN FRENCH™ (en cours d’enregistrement auprès de l’INPI), domicilié professionnellement au 8 ruelle BOULOT, 97400 Saint-Denis, FRANCE, titulaire du numéro SIRET 951 197 433 00034 et du numéro de TVA intracommunautaire FR 42951197433, joignable à l'adresse e-mail contact@tradeinfrench.com .

ci-après l'"Éditeur".

DIRECTION DE LA PUBLICATION DU SITE

Le Directeur de la publication du Site est Monsieur Thierry Lebon.

ci-après le "Directeur de la publication".

HÉBERGEUR

L'Hébergeur du Site est la société Squarespace Ireland Ltd., dont le siège social est situé à Squarespace House Ship Street Great Dublin 8, D08 N12C, Dublin, Ireland (contact : support@squarespace.com)

ci-après l'"Hébergeur".

ACCÈS AU SITE

Le Site est normalement accessible, à tout moment, à l'Utilisateur. Toutefois, l'Éditeur pourra, à tout moment, suspendre, limiter ou interrompre le Site afin de procéder, notamment, à des mises à jour ou des modifications de son contenu. L'Éditeur ne pourra en aucun cas être tenu responsable des conséquences éventuelles de cette indisponibilité sur les activités de l'Utilisateur.

COLLECTE DES DONNÉES

Le Site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement des données personnelles dans le respect de la vie privée conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers, aux libertés et dans le respect de la règlementation applicable en matière de traitement des données à caractère personnel conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-après, ensemble, la "Règlementation applicable en matière de protection des Données à caractère personnel").

En vertu de la Règlementation applicable en matière de protection des Données à caractère personnel, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition de ses données personnelles. L'Utilisateur peut exercer ce droit :

- par mail à l'adresse email contact@tradeinfrench.com .

Pour plus d'informations en matière de protection des données à caractère personnel, se reporter à la Politique de confidentialité du Site www.tradeinfrench.com, accessible depuis la rubrique "Confidentialité".

COOKIES

Le Site peut utiliser des cookies et technologies similaires à des fins de fonctionnement, de mesure d’audience ou d’amélioration de l’expérience utilisateur. Pour en savoir plus ou gérer vos préférences, consultez notre Politique relative aux cookies du Site www.tradeinfrench.com, accessible depuis la rubrique “Cookies”.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’ensemble des éléments constituant le Site (textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes, structure, etc.) est protégé par la législation française et internationale relative à la propriété intellectuelle.

Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation, modification de toute ou partie du Site, sans autorisation expresse de l’Éditeur est prohibée et pourra entraîner des actions et poursuites judiciaires telles que prévues par la règlementation en vigueur.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Pour plus d’informations, se reporter aux Conditions générales de vente (CGV) du Site www.tradeinfrench.com, accessibles depuis la rubrique "CGV".

Pour plus d’informations, se reporter aux Conditions générales d’utilisation (CGU) du Site www.tradeinfrench.com, accessibles depuis la rubrique "CGU".

Dernière mise à jour : 15/02/2026